Die Befreiungshalle thront auf dem Michelsberg über Kelheim. König Ludwig I. hat den Bau 1842 in Auftrag gegeben, um an die gewonnenen Schlachten gegen Napoleon während der Befreiungskriege zu erinnern. Den Innenraum prägen 34 jeweils 3,30 Meter große Siegesgöttinnen. Die Kuppel ist 45 Meter hoch. Die Bayerische Schlösser und Seenverwaltung möge mir verzeihen, dass ich für das Foto meine Kamera kurz hinter die Absperrung gelegt habe, die man auf dem Bild erkennen kann.
Liberation Hall
The Befreiungshalle (Liberation Hall) sits atop the Michelsberg above Kelheim. King Ludwig I commissioned theconstruction in 1842 to commemorate the victories against Napoleon during the Wars of Liberation. The interioris dominated by 34 victory goddesses, each 3.30 meters tall. The dome is 45 meters high. I hope the BavarianAdministration of Palaces and Lakes will forgive me for placing my camera briefly behind the barrier, which canbe seen in the photo.
Hall de la Libération
La Befreiungshalle (Hall de la Libération) se trouve au sommet du Michelsberg au-dessus de Kelheim. Le roiLudwig I a commandé la construction en 1842 pour commémorer les victoires contre Napoléon pendant lesguerres de libération. L’intérieur est dominé par 34 déesses de la victoire, chacune de 3,30 mètres de haut. Ledôme mesure 45 mètres de haut. J’espère que l’administration bavaroise des palais et des lacs me pardonnerad’avoir placé ma caméra brièvement derrière la barrière, visible sur la phot.
