Die Spanische Synagoge in Prag ist eines von mehreren jüdischen Gotteshäusern im Herzen der tschechischen Hauptstadt. Sie wurde in der Mitte des 19. Jahrhunderts im maurischen Stil in der Prager Josefstadt errichtet. Als Vorbild diente die Alhambra in Granada. Sie ist die jüngste Synagoge der Stadt und wurde an der Stelle der ältesten, nicht mehr erhaltenen, Synagoge Prags errichtet. Die Altschul war bei einem Aufstand im Jahr 1389 zerstört worden.
Spanish Synagogue in Prague
The Spanish Synagogue in Prague is one of several Jewish places of worship in the heart of the Czech capital. Itwas built in the mid-19th century in the Moorish style in the Josefov district. It was inspired by the Alhambra inGranada. It is the youngest synagogue in the city and was built on the site of the oldest, no longer existing,synagogue in Prague. The Old-New Synagogue was destroyed in an uprising in 1389.
Synagogue espagnole de Prague
La synagogue espagnole de Prague est l’un des nombreux lieux de culte juifs au coeur de la capitale tchèque.Elle a été construite au milieu du XIXe siècle dans le style mauresque dans le quartier Josefov. Elle s’inspire del’Alhambra de Grenade. C’est la plus jeune synagogue de la ville et elle a été construite à l’emplacement de laplus ancienne synagogue de Prague, qui n’existe plus. L’ancienne synagogue a été détruite lors d’unsoulèvement en 1389.
